To log in to the Designer, use the same login details as for the Admin. So if you change your password for the Admin, it is also changed for the Designer.

Select the applicable environment when logging in.

This applies to both the web version and the app.